Yes. The same way you access the localhost on the same server, you change the database host to the external one. This is more a configuration issue, you need to grant your database user remote access to your MySQL, you also need to make sure your firewall allows connections on the MySQL port. Yes it can be done.
